Model-Driven API generation is performed via the Tools > Forward-Engineering > API Model menu option.  


You can find all details here.