If you open a JSON document from the file system, Hackolade will detect its nature and will execute the reverse-engineering of that document.  You will need to choose a database target for your model.

If you wish to include the schema for a JSON document in an existing model, the process is slightly different.  With your model already opened, choose Tools > Reverse-Engineer > JSON document.